дареный - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

дареный - ترجمة إلى فرنسي


дареный      
разг.
donné
дареному коню в зубы не смотрят посл. - à cheval donné on ne regarde pas à la bride ( или à la dent)
à cheval donné on ne regarde pas la denture      
дареному коню в зубы не смотрят
il a beau se taire de l'écot qui rien n'en paie      
{ prov. }
≈ дареному коню в зубы не смотрят

تعريف

ДАРЕНЫЙ
такой который подарен.
Дареная вещь. Дареному коню в зубы не смотрят (посл.: подарок не критикуют, не обсуждают).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Однако дареный титул необходимо будет легализовать на ринге.
2. Вдвойне жалко было из-за того, что "жигуленок" был дареный.
3. Зато прорвался Конфуций, опять же дареный - Всекитайским политическим консультативным советом.
4. Дареный или взятый взаймы рой имеет много больше шансов на процветание.
5. И то с чужого телефона - дареный "деды" отобрали в первый же день.